I run multiple daemons on a single machine but thinking about this on a much larger scale, Bittrex has tons of coins and needs a daemon for each so they probably run multiple systems, if not separate servers for each daemon for better security. It could be something like the server crashed or had an issue, not necessarily the daemon itself.